Hab einen Artikel gelesen, dass klingt alles spanisch für mich ;-)

Fly out bezeichnet das Fangen eines Fly Balls direkt aus der Luft. Wird ein hoch geschlagener Ball direkt aus der Luft gefangen, ist der Schlagmann sofort aus.
Aus einem Baseball-Lexikon
Ein Fly-Out ist ganz einfach zu erklären. Auf Deutsch würde man sagen Flug-Aus, d.h. der geschlagene Ball wird von einem Gegner aus der Luft gefangen, ohne das er vorher am Boden war. Damit ist der Spieler eben OUT!
griesnockerl am 15. September 2008 13:54 Nur ob ich es richtig verstanden hab: bei dem Spieler der OUT ist meinst Du auch, wie demosthenes, den Schlagman, oder?!