Beides bedeutet doch, dass man eineTour schon beim ersten Versuch klettern kann, oder?

Onsight: du hast die Route höchstens von unten begutachtet. Du kennst die Griffe nicht, und hast nie gesehen wie jemand die Ruote geklettert hat. Flash: Du hast die Griffe schon mal gesehen, z.B. beim Abseilen, oder Du hast gesehen, wie jemand anderes die Route klettert.