Ich habe mich gefragt warum ein Volleyball dieses spezielle Oberflächenmuster hat? Ein Fußball hat diese 5-Ecke (oder vieliele Ecken auch immer), ein Basketball hat diese Nähte/Linien etc. Welcher Hintergrund steckt da beim Volleyball?

Das ist für mich auch nur eine reine Traditionsgeschichte. dadurch hat man auch ein "eindeutiges" Symbol für deine Sportart! Wenn jemand einen Ball mit sieht kann er schon am Muster erkennen um welche Sportart es sich handelt. So hat jede Sprtart "ihren Ball"

Gute Frage!
Ich denke das ist aus der Tradition heraus gewachsen. Ganz früher sah ein Fußball so ähnlich aus. Früher wurden Volleybälle ja genäht, inzwischen werden zumindest Hallenbälle alle geklebt, aber das Design der Panels wurde einfach beibehalten.
FastForward am 10. Juli 2008 23:09 Im übrigen besteht ein traditioneller Fußball aus 12 Fünfecken und 20 Sechsecken (außer natürlich die modernen geklebten wie +Teamgeist oder Europass) und ist somit ein abgestumpftes Ikosaeder.
.
Ein ganz interessanter Artikel zur Geschichte des Fußballs hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Fu%C3%9Fball_(Sportger%C3%A4t)
.
Der Fußball der ähnlich dem heutigen Volleyball aussah, wurde demnach bis in die 60er Jahre benutzt.

UPDATE: Ab den olympischen Spielen in Peking hat zumindest der offizielle Hallenball von Mikasa NICHT mehr dieses Oberflächenmuster: http://www.mikasa.de/Mikasa_MVA.pdf