Der Schmerz ist grundsätzlich ein Hüter der Gesundheit. Ich würde das grundsätzlich ernst nehmen. Allerdings würde ich zunächst zu einem Orthopäden gehen, um eine differenzierte Diagnose und ggfs eine Heilmittelverordnung (Rezept) für eine spezifische Therapie zu erhalten.

Ich würde das auf jeden Fall machen. Es doch viel besser frühzeitig mögliche Fehlstellungen oder Dysbalancen von einem Fachmann behandeln und beheben zu lassen, als die gleichen Maßnahmen durchführen zu lassen, wenn (im schlimmsten Fall) der Bandscheibenvorfall dann da ist. Außerdem warum soll man das Kind bei Schmerzen unnötig leiden lassen. Lieber präventiv handeln, als rehabilitativ behandeln.