1
Jargon-Ausdruck für einen Megasturz?
gefragt von 
aelaeks am 05.11.2008 um 20:05 Uhr
aelaeks am 05.11.2008 um 20:05 Uhr
Hallo. Ich stelle gerade so ein paar Nachforschungen zum Jargon im Klettern an und wüsste gerne, ob jemand ein deutsches Pendant zum englischen "screamer", "whipper" = sehr weiter Sturz, kennt. Oder werden die englischen Ausdrücke benutzt?
Antworten
Sportklettern: Trendsport oder Breitensport?
(7 Stimmen)
Die unter sportlerfrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht
gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.
;-) hehe. Und auf Deutsch?
Für diejenigen, die des Bayrischen nicht mächtig sind:
Brezn=in Bayern verbreitetes Laugengebäck Drum = Bruchstück (Trum) - Mordsdrum ist ein feststehender Begriff für ein sehr großes Solches. Alles in allem also eine "sehr große Brezn". Wie es kommt, dass dieser Ausdruck für einen Abflug beim Klettern verwendet wird weiss ich zwar nicht - habs aber auch schon so ähnlich gehört (z. B. auch "reinbrezeln" für stürzen)... ;-))
Danke Markus für die Erklärung - ich hätte es nicht besser können :-)
a bissl Bayrisch kann i scho, aber irgendwo hört's auf. ;-) Danke!