Im Fußball darf man sich als Spieler ja im Out bewegen, ohne dass der Schiedsrichter pfeifft, solange der Ball im Spielfeld ist. Ist das im Basketball auch so? Meine Kollegen und ich sind uns da nicht einig.

Nein. Im Basketball darf der Spieler der mit dem Ball dribbelt nicht im Out stehen, ansonsten bekommt die andere Mannschaft den Ball.